Una ragazza Inglese che ha fatto tatuare il soprannome del suo ragazzo in simboli cinesi ha scoperto, mesi dopo, che in realtà vi era scritto 'supermarket'.

Joanne Raine, 19 anni di Darlington, ha scoperto l'errore dopo essere stata in un Take-away cinese ed aver scoperto ciò che realmente significa nella simbologia cinese.

In accordo con un negozio di tatuaggi di Darlington decide di avere scritto ROO, soprannome abbreviato di Andrew. Ne sceglie uno dalla parete del negozio pagandolo 80 sterline. Trovandosi tuttavia un tatuaggio che in cinese significa 'supermercato'.

www.bangkokpost.com

  /td>